Grammatik

Griechische Definition zu προσωπικός -ή -ό

προσωπικός -ή -ό [prosopikós] : I. (επιστ.) που ανήκει ή που αναφέρεται στο πρόσωπο_I, στο μπροστινό μέρος του κεφαλιού του ανθρώπου. α. (ανατ.): Προσωπικό νεύρο. Προσωπική παράλυση. β. (ανθρωπολ.) που αφορά μετρήσεις των διαστάσεων του προσώπου: προσωπικός -ή -ό δείκτης. Προσωπική γωνία. II. που έχει σχέση με το πρόσωπο_II. α₁. που ανήκει σε ένα μόνο πρόσωπο, που δεν είναι οικογενειακός ή κοινός· ατομικός: Έχει προσωπική περιουσία / προσωπικά εισοδήματα. Προσωπικά αντικείμενα. Προσωπικά είδη, που χρησιμοποιούνται για την ατομική καθαριότητα. || που απευθύνεται ονομαστικά σε ένα πρόσωπο: Έλαβε προσωπική επιστολή / πρόσκληση. α₂. για κπ. που προσφέρει τις υπηρεσίες του αποκλειστικά ή κυρίως σε ένα μόνο πρόσωπο: Έχει τον προσωπικό του οδηγό / γραμματέα. || Είναι ο προσωπικός -ή -ό μου γιατρός, που έχει την ευθύνη για την παρακολούθηση της υγείας μου. β. που αφορά αποκλειστικά ένα ορισμέ νο πρόσωπο και που δεν έχει σχέση με άλλους ή που δεν τους ενδιαφέρει: Παραιτήθηκε για προσωπικούς λόγους. Δεν έχω ανάμειξη στα προσωπικά ζητήματα των άλλων. H προσωπική ζωή του καθενός είναι σεβαστή και απαραβίαστη, ιδιωτική. Έχει προσωπικά βιώματα / προσωπικές εμπειρίες από τον πόλεμο, που τις έζησε και δεν τις άκουσε ή δεν τις διάβασε. Aυτή είναι η προσωπική μου γνώμη, που έχει υποκειμενικό χαρακτήρα. Προσωπικό ύφος, που χαρακτηρίζει ένα συγγραφέα, καλλιτέχνη κτλ. και που τον διακρίνει από άλλους. || (νομ.): Προσωπική κράτηση*. || (ως ουσ.) τα προσωπικά, ό,τι αφορά τις προσωπικές υποθέσεις ή την προσωπική ζωή κάποιου: Όλοι ασχολούνται με τα προσωπικά τους και αδιαφορούν για τα κοινά. Δε θέλω να συζητώ τα προσωπικά μου. γ. που αφορά τις σχέσεις δύο προσώπων: Είναι προσωπικός -ή -ό φίλος μου / εχθρός μου. Έχουν προσωπική γνωριμία / φιλία. Έχουν προσωπικές διαφορές. Kυριάρχησαν τα προσωπικά μίση και όχι οι ιδεολογικές διαφορές. || (ως ουσ.) τα προσωπικά, διαφορές, αντιδικίες που έχουν δυο άνθρωποι μεταξύ τους: Δεν τον κρίνει αμερόληπτα, γιατί έχει προσωπικά μαζί του. δ. που γίνεται απευθείας και όχι μέσο τρίτου: Είχε προσωπική συνάντηση με τον υπουργό. Mου διαβίβασαν τις απόψεις του, δεν είχα όμως προσω πική επαφή μαζί του. [...]

http://www.greek-language.gr